Сайт Корень Оксаны
This's the site of Koren Oksana

ПОМОГИТЕ. Я ХОЧУ ХОДИТЬ!

         Обращается к Вам за помощью инвалид I группы - Корень Оксана.
         19 июня 2002 года, меня и мою 4-х летнюю дочь сбил автомобиль. Моя дочь, прожив еще 8 часов, умерла от последствий аварии. Мне ампутировали ноги выше колен.
         Долгое, утомительное скитание по больницам, без поддержки близких. И вот я дома, в инвалидной коляске. Я молодая, мне 28 лет у меня есть желание жить дальше, быть кому-то полезной, а самое главное я очень хочу ходить. А это самое страшное, понимать, что на пенсию, которое мне выделило государство (286 грн. в месяц), я не смогу сделать протезы. Это очень дорогое "удовольствие" - 3700 у.е.
         Я очень верю, что найдутся люди, которые помогут мне и дадут шанс на нормальную жизнь, без коляски.
Я не попрошайка, я человек, мужественно переживший горе и нуждающийся в помощи, чтобы снова вернуться в русло нормальной жизни.
         Прошу Вас, помогите, не оставляйте меня одну с моим горем.
         Заранее благодарю Всех, кто откликнется на мою просьбу.
         Деньги прошу перечислить на этот расчетный счет.
 
 
SOS. I WANT TO WALK!

          Please pay your attention for one moment to the situation of a disabled woman - Koren Oksana. On June 19 th, 2002 my four years old daughter and I were run over by a car. We were brought to a hospital. My daughter died after eight hours as a result of car accident.
          I remained without my daughter, but she still could have survived, if the driver of the car hadn't run away from the place of the accident. As a second result of this tragedy, my legs were amputated. My life seems to be over now. The whole time I'm sitting at home - in a wheelchair for disabled persons.
          It is my greatest wish to walk. I'm young woman, 28 years old, and I don't want to sit every day at my apartment. For the realization of this fervent wish I need artificial legs. But they would be very expensive. With a disability pension about 286 Grivna (57 $), it's not possible for me to pay for them - 3700 $.
          I hope, that there will be people who help me to get a second chance for a life worth living. I'm not a beggar, only a woman, who wants a real life.

Request for HELP. I want to walk. Thank you for your help.